登录
[宋] 黄裳
佳节叹短晷，清爽惬幽抱。
新故遽相代，意思幸长好。
百年如秋时，行行越中道。
重九虽百回，半百已云过。
云液倾新醅，篱花摘灵草。
但约金卮空，何愁玉山倒。
且趁马台游，莫管龙山帽。
现代文译文：
感叹节日短暂，感到时光飞逝。清爽的风儿让我感到心满意足，新旧交替，我庆幸心情总是美好的。
百年如同一场秋梦，我行走在越中道路上。重九节虽然每年都来，但半百之年已经过去。
云中的美酒像新酿的酒一样诱人，我摘下篱笆中的花和灵草。只希望金杯永不空，何须担忧玉山被倾倒。
我会趁着菊花盛开的时候去游玩，不要在意龙山帽被风吹走。
赏析：
这首诗描绘了诗人对重阳节的感受，表达了他对美好时光的珍惜和对生活的热爱。诗中运用了比喻、夸张等修辞手法，如将百年比作秋梦，将新酒比作云酒，形象生动地表达了诗人的感受。同时，诗中也表达了诗人对自然的热爱和对生活的乐观态度，体现了他的豁达和洒脱。最后一句“不要在意龙山帽被风吹走”更是展现了他的率真和豪放。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐