登录
[宋] 黄裳
升沈相识十三秋，新故如麻一转头。
久款游从来北阙，遽闻风教入东州。
自驱矛盾趋中说，谁拥鸾旂玩半流。
十日菊花犹可醉，多情应且击扁舟。
在现代文翻译中，我们可以从词人和这首诗的主旨出发，探索其中的深层含义。
送刘教授
宋 黄裳
升沉相识十三秋，新故如麻一转头。 久款游从来北阙，遽闻风教入东州。 自驱矛盾趋中说，谁拥鸾旂玩半流。 十日菊花犹可醉，多情应且击扁舟。
这首诗的主题是离别与友情，以及对于时光流转和人生无常的感慨。诗人在送别友人时，回顾了他们相识十三年来共同经历的起起落落，感叹人生如梦，时光飞逝。
首句“升沉相识十三秋”便点明了两人相识的时间之长和友谊之深。升沉，即得失、沉浮，这是对人生起落的形象描述。这句诗表达了诗人对友人的深深怀念，以及他们相识相伴的岁月之长。
“新故如麻一转头”则表达了时光飞逝的感慨。新故如麻，形象地描绘了时间的流逝和人事的变迁。一转头，则表达了时间的短暂和无常，以及人生起伏的无常。
“自驱矛盾趋中说”一句，诗人以自驱的矛盾来比喻友人前行的道路充满了困难和挑战，但友人却坚定不移地追求真理。诗人对友人的坚定和勇气表示赞赏和祝福。
最后两句，“十日菊花犹可醉，多情应且击扁舟。” 表达了诗人对友人的不舍和祝福。在诗人的眼中，即使只有十日的相聚，也能一起陶醉于菊花之中。而友人的离去，他则希望他能够乘着一叶扁舟，去寻找新的际遇和友情。诗人在送别之时充满了不舍之情，同时也对友人的未来寄予了深切的期望和祝福。
总之，这首诗表达了诗人对于友情的珍视和感慨，以及对于人生的思考和感悟。它用简练的语言表达了深沉的情感，充满了艺术魅力。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐