登录

《游灵芝僧房 其二》宋黄裳原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄裳

《游灵芝僧房 其二》原文

小径悠悠接水天,薰风谁对远师莲。

吟看尤为湖山好,未肯忘怀便入禅。

现代文赏析、翻译

游灵芝僧房 其二

小径悠悠接水天,薰风谁对远师莲。

吟看尤为湖山好,未肯忘怀便入禅。

原创赏析:

漫步在这弯曲的小径上,尽头便是那水天一色的景象。在这宁静的夏日,谁与远师对莲,一同感受这清凉的薰风呢?诗人边走边欣赏着湖光山色,吟诗作词,心情格外舒畅。他不愿忘却这美好的一切,便沉醉于禅意之中。

现代文译文:

一条小径蜿蜒伸向远方,与天相接,仿佛是通往仙境的通道。微风拂面,带来一阵清凉,仿佛是远师手中的莲花的香气。在这里吟诗作画,欣赏着湖光山色,真是美不胜收。诗人流连忘返,不愿忘记这美好的时光,便进入禅意之中,享受着心灵的宁静与自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号