登录

《瑶池月(云山行)》宋黄裳原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄裳

《瑶池月(云山行)》原文

紫元翁一日公馀,危坐寂寥。幽怀逸思,偶往云山烟波之间,想见其为乐也,因作云山、烟波二行,歌之以瑶池月。精严禅老请刻之石,乃书以遗之。

微尘濯尽,栖真处、群山排在云汉。青盘翠跃,掩映平林寒涧。流水急、数片桃花逝,自有留春仙馆。秦渔问,前朝换。卢郎待,今生满。谁伴。元翁笑语,相从未晚。更安得、世味堪玩。道未立、身尤是幻。浮生一梭过,梦回人散。卧松庵、当会灵源,现万象、无中须看。乾坤鼎,阴阳炭。琼枝秀,金圆烂。何患。朝元事往,孤云难管。

现代文赏析、翻译

瑶池月(云山行)

紫元翁一日公馀,危坐寂寥。幽怀逸思,偶往云山烟波之间,想见其为乐也,因作云山、烟波二行,歌之以瑶池月。

紫元翁在闲暇之余,端坐于桌旁。深深的思念萦绕在他的周围,却让他穿越了云山的烟雾。想起了生活的欢乐与欣喜。他用心灵品味,精巧禅的老派先生愿意把它刻于石碑上,此刻用它留给我们每一个相遇之人。细密的尘土已经被涤尽,落身之所伫立,万千山脉紧邻浩瀚银河之下。

青翠的盘绕和跳跃的翠绿,掩映着平林寒涧。流水匆匆,几片桃花随波逐流,自有留春仙馆。秦渔问起,前朝的更迭已成往事。卢郎等待,今生是否能够圆满?

此刻,谁会陪伴着紫元翁?他的笑语中充满了欢愉和期待。他告诉我们,他还会遇到更好的时光。他还能够享受尘世的趣味。他告诉我们,道义尚未立下,身世依旧虚幻。

浮生如梦,一梭子过去,梦醒人散。卧松庵中,我们会感悟到其中的精髓和深邃的意义。身在万象之中,去领悟无所不在的真谛。

乾坤鼎内是阴阳炭火的锻造,将如玉的树根塑造成金圆般烂漫的光泽。不要畏惧时间的流转,也不必惧怕曾经逝去的事迹难寻。因为有希望和期待在前方等待着我们。

这就是对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号