登录

《邹园十咏 其三 棋墅》明袁凯原文赏析、现代文翻译

[明] 袁凯

《邹园十咏 其三 棋墅》原文

矗矗林影静,白石况如砥。

幽幽青苔色,离离见屐齿。

岂无橘中叟,还逢烂柯士。

日入始言归,相送青川涘。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

《邹园十咏·棋墅》是明代诗人袁凯的一首诗,这首诗描绘了一个宁静的园林,其中人们正在下棋。诗中通过对园林景色的描绘,表达了诗人对下棋这一活动的热爱和对宁静生活的向往。

首先,诗中描述了园林中矗立的树木形成的影子安静地映照在地面上,白石如同磨平的磨刀石一般坚硬平坦。这是对园林景色静态美的生动描绘,让人们能够想象出一个安静而平和的场景。

其次,诗人用“幽幽青苔色,离离见屐齿”描述了下棋场面的环境,显现出青苔在鞋印作用下呈现出纷乱的景象,这一情景表达出园林中人少,安静的气氛和人们对棋局的专注。

接着,诗人用“岂无橘中叟,还逢烂柯士”表达了对下棋者的赞美,他想象着在这个宁静的园林中,有像《列子·汤问》中那样的人在下一盘旷日持久的棋局。

最后,“日入始言归,相送青川涘”描绘了日落时分人们结束棋局,互相道别的场景。这不仅是对一天结束的描绘,也是对宁静生活的一种向往和赞美。

总的来说,《邹园十咏·棋墅》是一首赞美下棋和宁静生活的诗,它通过生动的描绘和丰富的情感表达,让读者能够感受到诗人对这种生活的向往和热爱。

希望这个答案您能满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号