登录
[明] 袁凯
夜泊浔阳江上沙,扁舟何处载琵琶。
西风不管水流去,依旧满汀开荻花。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
夜泊浔阳江上沙,扁舟何处载琵琶。 这两句诗以“夜泊”浔阳江头”起兴,描绘了一幅寂静的夜晚的画面:夜色沉沉,扁舟一叶,载着琵琶女,在浔阳江畔悄然停靠。此时,江面上的扁舟已经不再载着琵琶女翩翩起舞,那个曾经载歌载舞的场景已经远去,只留下空空的江水和满汀的荻花。
西风不管水流去,依旧满汀开荻花。 这两句诗描绘了江水东流不息的景象,而西风依旧吹拂着荻花,满汀开放。这不仅表达了时光流转、物是人非的感慨,也表达了诗人对历史和文化的思考。在这寂静的夜晚,诗人似乎听到了历史的回声,感受到了文化的沉淀。
整首诗通过描绘夜泊浔阳江头的场景,展现了时间和空间的变化,同时也传达了对历史和文化的思考。整首诗情感深沉,意境深远,表达了诗人对历史的感慨和对文化的敬畏之情。
用现代文翻译为:“夜晚停泊在浔阳江头的沙洲之上,小舟载着琵琶的声音何处去了?西风不管江水悠悠逝去,汀洲上依旧开放着荻花。”这个翻译试图保留原诗的意象和情感,同时使用现代语言来表达。希望能对您有所帮助。