登录
[明] 袁凯
墟里人家烟雾深，背冈茅屋自阴阴。
不愁逸竹妨嘉谷，自爱繁枝集众禽。
田父耰锄时得借，渔人舟楫莫相寻。
旧开鸡犬桃源里，仿佛溪边花树林。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗写的是古朴而优美的山村生活场景，文字古朴有韵味。
首句“墟里人家烟雾深”，就生动描绘了乡村雾中的景色，犹如一幅画。第二句“背冈茅屋自阴阴”也是一副淡雅的景致， “背冈茅屋”带给人一种古朴而自然的感觉。
“不愁逸竹妨嘉谷，自爱繁枝集众禽。”这两句诗表达了作者对乡村生活的喜爱之情。这里没有过多的干扰农作物的竹子，反而有许多鸟类聚集在繁茂的树枝上，形成一幅和谐的画面。
“田父耰锄时得借，渔人舟楫莫相寻。”这两句则是对乡村生活的另一种描述，农人和渔人各自忙碌，互不打扰，体现出乡村生活的和谐与宁静。
最后两句“旧开鸡犬桃源里，仿佛溪边花树林。”则是对整个环境的赞美，描绘出乡村中生机勃勃的花树和宁静祥和的气氛，使人仿佛看到了传说中的桃花源。
整体来看，这首诗描绘了美丽宁静的乡村生活场景，通过对田园风光和人物活动的生动描绘，表达了作者对乡村生活的喜爱和对自然的赞美之情。同时，也表达了对田园生活的向往和对淳朴、和谐生活的追求。
现代译文如下：
在这个被山冈环绕的村庄里，茅屋在浓雾中显得格外阴凉。不用担心竹子会妨碍庄稼的生长，反而会吸引许多鸟类聚集在树枝上。农人们偶尔会借着田间的锄头休息一下，渔人们也请不要寻找他们。这里就像一个开放的桃源，充满了生机和宁静的气氛。在小溪旁边，鲜花盛开，形成了一片美丽的花树林。在这里，你可以感受到乡村的温暖和和谐。这是一首非常优美和温馨的诗歌，展现了诗人对自然和乡村生活的热爱和向往。
微信扫一扫
袁凯诗词推荐