[明] 袁凯
城堞遥连北斗斜,岛夷从此识中华。
诸侯幕府多春酒,上将歌谣杂暮笳。
别去几时还下榻,兴来何日欲乘楂。
为报安期头白尽,更烦重觅枣如瓜。
明代诗人袁凯的《次方明谦指挥海上筑城韵(二首)》描绘了海上筑城的壮丽景象,表达了对民族自豪感和英雄主义的赞美。这首诗的前两句“城堞遥连北斗斜,岛夷从此识中华”,直接描绘了筑城的壮丽景象,同时表达了中华民族的自豪感。
在诗的前两句中,“城堞”指的是城墙,“岛夷”指的是居住在沿海地区的少数民族,他们通过筑城,了解到了中华文化的伟大。这种描绘手法巧妙地展现了筑城的意义和价值,同时也传递出诗人对民族自豪感的赞美。
诗的第三、四句“诸侯幕府多春酒,上将歌谣杂暮笳”是对筑城背景的描绘,诗人用生动的语言描绘了海上筑城的地方是一片充满春意的地方,同时还有将士们欢快的歌声和暮笳声。这些描绘进一步展现了筑城的壮丽景象和将士们的英勇形象,同时也表达了诗人对英雄主义的赞美。
在诗的第五、六句“别去几时还下榻,兴来何日欲乘楂”中,诗人用委婉的语言表达了对于分别的无奈和不舍,同时对于将士们的英雄行为也充满了敬佩之情。同时,“何日欲乘楂”一句更是展现了对未来的向往和期许,体现了诗人积极向上的人生态度。
最后两句“为报安期头白尽,更烦重觅枣如瓜”则是对将士们未来的祝愿和期许。诗人希望他们能够健康长寿,同时也表达了对他们再次建立功勋的期待。这种祝愿和期许体现了诗人对将士们的深厚情感和对英雄主义的崇敬。
总的来说,这首诗通过对海上筑城的描绘,表达了诗人对民族自豪感和英雄主义的赞美,同时也展现了将士们的英勇形象和积极向上的人生态度。通过生动的语言和丰富的情感表达,这首诗成为了袁凯诗歌中的经典之作。
现代译文:
在遥远的海上,高耸的城墙连接着北斗星斜向天空。岛夷们从此知道了我们中华的伟大。各路诸侯府邸内春酒频频,上将的歌谣欢快交织着暮笳的声音。离别之时何时才能回到榻边相聚,兴致涌来何日欲乘船出海。告诉安期先生要珍惜身体,让我们再次寻找如瓜大的红枣吧。祝愿你们健康长寿,期待你们再次建立功勋。