登录
[明] 袁凯
洛阳马叟世称贤，童稚相看四十年。
只道诗名传宇内，宁知酒债满江边。
蓬蒿久没扬雄宅，虾菜聊随范蠡船。
此日将书付归雁，不胜清泪湿吴笺。
在繁华的洛阳，有一位我们口中的马叟，他的名声流传在外，这是我们都熟悉的。自幼相识，如同亲人一般，我们已经相伴四十年了。人们只知道他诗名远播，四海皆知，却怎会想到我与他之间，酒债不断，常常在江边留下醉酒的痕迹。
他的旧宅早已被野草淹没，如今的他或许在泛舟湖上，吃着简陋的虾菜。我心中想着，他是否还记得我们这些老朋友？是否还记得那些曾经的往事？
我写这封信，希望能将我的思念和祝福，随着归雁传到他的身边。只是信纸上的清泪，让我的心情更加沉重。我思念他，也思念那些已经逝去的时光。
现代文译文：
在洛阳的马叟是人们口中的贤者，我们从小相识，已经相伴四十年。人们只知他的诗名远扬四海，却不知我与他之间，酒债累累，常常在江边留下醉酒的痕迹。
他的旧宅早已被野草淹没，如今的他或许泛舟湖上，吃着简陋的虾菜。我心中充满思念和祝福，希望他能够收到我的信。信纸上的清泪让我心情沉重，我思念他，也思念那些已经逝去的时光。
这不仅仅是一封普通的书信，更是一份情感的寄托。我在信中表达了对朋友的思念和祝福，也表达了对过去时光的怀念。我想，无论时光如何流转，这份情感永远不会改变。
微信扫一扫
袁凯诗词推荐