登录
[明] 袁凯
水乡寒气早，未暮掩柴扉。
篱落无人过，鸡豚各自归。
老妻熏鼠穴，稚子卧牛衣。
安得盈缸酒，深杯日日挥。
饮酒赋诗醉酒中王家壁， 水乡寒气早，柴门未晚已紧闭。 篱落外鸡群欢跃归栏舍， 村中却空无一人。 老妻在熏鼠穴，小儿卧牛棚中。 我愿家中盈缸酒，日日痛饮欢歌。
现代文译文：
水乡的寒气来得早，天色未晚，柴门已经紧紧关闭。村里的篱笆墙边，鸡和猪各自回家。妻子忙着熏老鼠挖的洞，小孩子躺在牛棚里。多么希望能有满缸的酒，每天痛痛快快地举起酒杯。
这首诗描绘了诗人饮酒后的田园景象，表达了诗人对田园生活的向往和喜爱。诗人通过描绘鸡豚各自归栏、老妻熏鼠穴、稚子卧牛棚等细节，展现了乡村生活的宁静和和谐。最后，诗人表达了对盈缸美酒的渴望，表达了对田园生活的热爱和向往。整首诗语言质朴自然，情感真挚，给人以清新自然的感觉。
微信扫一扫
袁凯诗词推荐