登录

《邹园十咏 柳堤》明袁凯原文赏析、现代文翻译

[明] 袁凯

《邹园十咏 柳堤》原文

柔条被晴莎,密阴覆芳杜。

逶迤起沙际,寂寞连水浒。

鸥眠雨未歇,莺叫烟初曙。

还将竹竿去,从尔钓春渚。

现代文赏析、翻译

这是我为您写的一首现代诗来对这首明代诗人的袁凯《邹园十咏 柳堤》进行赏析,希望能够满意:

沐浴着温柔的春晖, 条条柳丝绵长曳, 和风摇曳轻轻抚。 宁静芳华般舒舒杜香, 恰如梦里疏疏水畔绿。

它依水起,起伏无尽, 远眺似乎连接天涯无际。 深情碧翠依依垂堤沙上, 那一抹绿色的画卷延绵起伏。

何曾言语,水鸟歇憩之秘密? 便是未尽的雨天刚过。 微风过处,初晨的烟气里, 黄莺鸣啭,唤醒了新的清晨。

手握竹竿,静静垂钓在水滨, 陪伴我的,唯有春天的落日影。 这是我描绘的你,你的春柳如诗, 此情此景,正是春天的欢喜与寂静。

总体而言,这首诗充满了生机和静谧并存的美感。诗中描绘的柳堤绿意盎然,春风轻拂,晴日阳光柔和,细细的柳枝披挂着沙岸的柔和春晖。一派生机勃勃之景,而又融入了深沉的静谧与思索。清晨的水滨之鸟在唤醒了人们的新的一天之后又回到了宁静的生活中。这首诗是诗人对春天柳堤的深情描绘,也透露出他对生活的热爱和对自然的敬畏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号