登录
[明] 袁凯
旗影翩翩整复斜，中天星月动光华。
千群貔虎方屯戍，万里鱼龙听鼓笳。
圣主自多开国老，小夷休恃上天槎。
却烦上将频思念，时问东门二亩瓜。
原诗写于海上筑城时，画面中虽然看到了正开展忙碌建设的气氛，但却因为某些模糊，空洞的信息而被描画在了歌声、鼓舞中以及南来的汉子中：首当其冲。这些都是顶天立地的铮铮男子，场面慷慨、荡气回肠；万种热情亦可以排除千种忧伤和诸多埋伏而沁透赤子的心扉。
这首诗的现代文译文如下：
海上的建设工作旗子摇曳着，时起时落，天空中的星星和月亮也跟着摇曳着光芒。成群的勇士正在这里驻扎，像千军万马一样，海里的鱼龙也听从鼓声和笳声的召唤。我们的国家里，开国的老臣很多，不要害怕小国和外族的挑衅，他们是不敢有什么妄想的。
现在让我们麻烦上将频繁的思考，并经常问起东门的二亩瓜田怎么样。在这里能体会到一片废墟上筑城，筚路蓝缕，却仍有汉子不息战斗的状态；描绘的是国家内部的军队调动或安置前的心理与感情准备状态；作者的基调表现出兴奋而愿意作战、并献身于海防建设之中的强烈情绪和气势，表现了诗人对国家深深的热爱和对未来的无限憧憬。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
袁凯诗词推荐