登录

《池上(二首)》明袁凯原文赏析、现代文翻译

[明] 袁凯

《池上(二首)》原文

振衣书斋客,逍遥池上步。

林隈薄雾起,石隙幽泉度。

鸥迷夕树返,鱼触秋荷去。

清声水上来,欲去更延伫。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对明代诗人袁凯《池上(二首)》的赏析,希望对您有所帮助。

池上(二首)

明代 袁凯

振衣书斋客,逍遥池上步。 林隈薄雾起,石隙幽泉度。

这首诗的意境和风格非常符合袁凯的诗风,清新自然,含蓄隽永。

首句“振衣书斋客”,袁凯的书斋是位于池塘边的,他常常在这里阅读书籍、思考问题,甚至写诗作画。振衣,是古人的一种行为方式,类似于我们现在的拍打衣服,表现了袁凯的洒脱和自由。这一句诗直接点明了袁凯的身份——他是书斋的常客,也是池塘的常驻者。

“逍遥池上步”则进一步描绘了池塘的景色和袁凯的生活方式。他在池塘边自由地漫步,逍遥自在地享受着这里的美好风景。“逍遥”二字描绘了诗人安闲恬静的状态,“池上”交代了他的地点,而且揭示了这个地点是他最喜欢的地方。

随后,“林隈薄雾起,石隙幽泉度。”两句进一步展现了他所在的环境的特点,早晨的薄雾从树林边缘升腾起来,深藏在岩石空隙中的幽幽清泉淙淙流出。这句诗里蕴含的丰富自然元素使得环境生动立体。“林隈薄雾起”,是清晨林间的独特景色,说明了时间的背景,“薄雾”给人的感觉是柔和而模糊,同时也显示出宁静的氛围。“石隙幽泉度”,这句则是把视角转移到水边,描绘了幽静的泉水从石隙中流出的画面,“幽泉”二字给人一种神秘而清幽的感觉。

“鸥迷夕树返,鱼触秋荷去。”这两句描绘了傍晚时分池塘的景色。夕阳西下,水边的鸥鸟迷失了方向,不知道该往哪个方向飞回自己的栖息地;秋天的池塘里,鱼儿游动惊动了水面的荷花。这两句诗描绘了一幅宁静而富有生机的傍晚池塘图,既有动(鱼儿游动)又有静(鸥鸟栖息、荷叶摇曳),动静结合,富有生活气息。

最后,“清声水上来,欲去更延伫。”通过细腻的动作描绘表现了作者与池水的密切互动和精神相通:池塘发出的清澈声音来自对他的召唤(延伫则体现他对生命的深刻共鸣),他又深深地感动于此。两个欲去的词语一个深情蕴藉的分别意境在此呈现出非常的戏剧色彩这首诗歌始终将阅读与日常生活深深地浸润其中它不会超越人性仍然应该简单淳朴积极、甚至努力挖掘你的灵性和魅力也是永远美好的对大自然的怀念这也是古代诗词留给我们不可缺少的价值:大自然让人感觉人总有可能心与诗与人,从而心意相连真诚永远呈现纯美这就是真正诗之所以让众多文人学子咏咏欲休永载着灵动的时代心情最终达到了在世风衰颓中寄寓诗意仍然简单生活平凡之路的人生归宿遥相呼应传承下来的主要意义也在这里 古人与我们自己的美好愿景永不相离的也在不远处荡漾、静静地等着呢 正如前面所说的真正的诗已经完成了超越文字存在的最大愿望唤起今人的回声进而感召整个时代的到来 古人已经用生命告诉我们 今天我们也同样需要用心去体会和感悟这一切。

以上就是对这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号