[明] 袁凯
矗矗林影静,白石况如砥。
幽幽青苔色,离离见屐齿。
岂无橘中叟,还逢烂柯士。
日入始言归,相送青川涘。
诗开首六句紧紧围绕棋墅特点。“林静石平”,侧重描写邹园林木疏密参差、静谧可人的景象。“石砥”,就如同听到诗人在耳边细语,给人以静谧之感。青苔滋生,在石上留下足迹,这些屐齿的痕迹,使人联想到游园者经常来此下棋的情景。这里就使抽象的棋事具体化、形象化了。以下四句则写游人对弈时的活动。“烂柯士”用王质的故事,晋人张协有《游仙诗》其三云:“樵客返归路,及春还采樵,鹿过径满咽,时见逢仙僚。”仙僚见谓下棋而使烂柯,那么当时与此相似的真人在此对奕之事也不足为奇。由古之人想及当时人物的情状,好像真的遇到了旧交。正因为“无叟有叟欢”(古有老人在橘中与王质对奕的神话传说,而此处则说橘中无叟,而今逢烂柯士,则其乐陶陶可知),所以直到傍晚才回家。诗人最后两句又回到写邹园景色。“日入”二字点明下棋时日暮,同时又点明“青川”的环境。“言归”、“相送”,表现了诗人对园主人对弈之雅致和邹园环境的赞赏之情。此诗境界高远幽静清美,颇有王维诗的风致。清代著名文学家朱彝尊称其诗“澄淡高远,一笔贯串,佳句也”。
下面我对每一句进行具体的分析。
矗矗林影静:这句的意思是邹园里的树林排列得整整齐齐,树影静静地落在地上。
白石况如砥:意思是洁净的石头像磨刀石一样平整。
幽幽青苔色:青苔滋生,在石上留下足迹。
离离见屐齿:这些屐齿的痕迹零星可见。
岂无橘中叟:这里运用了“橘中”的典故,说的是两个神仙在橘中下棋的故事。这里诗人说并不是没有像他们那样的神仙。
还逢烂柯士:烂柯士就是下棋的人。诗人说还会遇到下棋的人。
日入始言归:直到天黑才说回家去。
相送青川涘:园主人送诗人到青川边上,才说再见。
这首诗的最后两句是点睛之笔。“言归”、“相送”,表现了诗人对园主人对弈之雅致和邹园环境的赞赏之情。“青川”二字点出了诗人所处的环境,是幽静优美的环境。同时“青川”二字还暗含着邹公的清廉之风,邹园幽静说明他为政清廉,不扰民,深得百姓爱戴。因此,“青川”是实写实景兼以比喻人。最后一句赞美了园主人的品格同时也反映了诗人对邹公的赞美之情。全诗层次清楚,首句写景引出“棋墅”,次句叙园主人之“雅致”,第三句承上赞美“棋墅”,“高远”四字足统摄全篇。最后以景语作结,含蓄不尽。清人纪昀批道:“‘言归’、‘相送’二语极妙,若此诗前联不见‘棋墅’,后联不著‘青川’,不得其妙。”可见此诗之妙不在辞面的翻新而在意蕴的深长。
这首诗的意境高远清幽,笔墨简淡,清新明快,是一首难得的佳作。