登录
[明] 袁凯
野老园篱江水东，溥溥夕露满幽丛。
已教短发从天白，未厌秋花特地红。
身世只今惟仗酒，安危从此不关侬。
神交赖有陶征士，避地休官意颇同。
以下是我为您生成的对明代诗人袁凯《壬寅九日》的原创赏析，以及现代文译文：
壬寅九日
野老园篱江水东，薄薄夕露满幽丛。 白发已教天际生，秋花特地更嫣红。 身世只今唯仗酒，安危从此不关我。 神交有陶渊明在，避世归隐意相同。
这首诗描绘了诗人独自在园中篱笆边欣赏江水的场景。黄昏时分，薄薄的露水覆盖了幽静的花丛。诗人的白发在暮色中显得格外醒目，而秋花却在这时绽放出更加鲜艳的红色。诗人感叹自己如今只能依靠酒来度过余生，对于安危已经不再关心。他与陶渊明神交已久，避世归隐的心境也十分相似。
现代文译文：
在园中篱笆边，我望着东流的江水，黄昏时分，露水稀薄却覆盖了幽静的花丛。白发已经苍苍，任由它在暮色中显露出来，而秋花却在这时特别红艳。如今的我只能依靠酒来度过余生，对于安危已经不再关心。我与陶渊明神交已久，他的避世归隐的心境也与我不谋而合。
这首诗表达了诗人对人生的感慨和对归隐的向往。诗人通过对自然景色的描绘，表达了自己对生活的无奈和对未来的迷茫。然而，他与陶渊明的神交和归隐之心，也表达了他对自由和宁静生活的向往。整首诗语言简洁，意境深远，让人感受到诗人的内心世界。
微信扫一扫
袁凯诗词推荐