登录
[明] 袁凯
老夫避兵三泖边，泖水阔绝无人烟。
恶风三日天正黑，湿云臭雾相盘旋。
草头飞虫啮人肉，更有青蛇口尤毒。
小儿无知恣奔走，我欲近前捉其手。
老夫避兵三泖边，
泖水阔绝无人烟。
恶风三日天正黑，
湿云臭雾相盘旋。
草头飞虫啮人肉，
更有青蛇口尤毒。
小儿无知恣奔走，
老夫欲近前捉手。
赏析：
这首诗以老夫的视角，描绘了三泖边避兵的景象。恶风、湿云臭雾等词句，渲染出一种压抑、阴沉的气氛，表现出作者内心的恐惧和不安。同时，又通过描绘草头飞虫、青蛇等形象，展现了环境的恶劣，表现出老夫的无奈和无助。
译文：
我在三泖边躲避战乱，
泖水宽广却没有人烟。
连续三天的恶劣天气，
天空变得黑暗，湿云臭雾盘旋。
头上的飞虫咬人肉，
更有青蛇口尤毒。
小孩不知危险任意奔跑，
我想靠近前抓住他的手。
这首诗表现了作者对战乱的无奈和无助，通过描绘环境和人物形象，让读者感受到了那种压抑、阴沉的气氛。同时，也表达了作者对无知小儿的无奈和感慨。这种复杂的情感表达，使得这首诗具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
袁凯诗词推荐