登录

《饮马氏东园》明袁凯原文赏析、现代文翻译

[明] 袁凯

《饮马氏东园》原文

乌衣东苑内,春色正芳菲。

上客调诗律,佳人试舞衣。

夭桃连雨发,鹦鹉入帘飞。

况是多春酒,厌厌夜不归。

现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

袁凯的《饮马氏东园》以其华丽的描绘和轻盈的描绘手法引人注目。它通过一种典雅和含蓄的语言,唤起人们对春日的赞叹和对生活的美好体验。

“乌衣东苑内,春色正芳菲。” 开头两句就描绘出了一幅生机勃勃的春日画卷。在东园内,郁郁葱葱,生机盎然,春色正浓。这里,“乌衣”可能是指园子的建筑风格,暗含一种古朴雅致之感。“春色”则直接描绘了春天的美景,芳菲绚烂,美不胜收。

“上客调诗律,佳人试舞衣。” 这两句描绘了园中的另一场景,一位客人正在调弄诗韵,另一位美人则在试穿舞衣,准备翩翩起舞。这里,诗人以优雅的笔触,描绘出了一种文雅而富有诗意的氛围。

“夭桃连雨发,鹦鹉入帘飞。” 诗人通过这两句进一步描绘了园中的景象。雨水滋润下的桃花盛开,鲜艳夺目;而鹦鹉则在帘幕后飞舞,增添了几分生趣。这里的“夭桃”和“鹦鹉”都是象征着春天的元素,它们共同构成了一幅充满生机和活力的画面。

最后,“况是多春酒,厌厌夜不归。” 诗人以一种感慨的语气,表达了对这种美好生活的喜爱和留恋。在这种春日的美酒中,人们陶醉不已,夜晚也不想归去。这不仅是对美好生活的赞美,也是对这种生活的渴望和留恋。

整首诗通过对东园春色的细腻描绘,表现出诗人对美好生活的热爱和向往。同时,诗人的描绘手法也极为出色,他用优美的语言,通过细腻的描绘,把一幅幅生动的画面展现在读者面前。在整体意境上,这首诗也表现得极为优美,诗人在描述生活中的美好场景时,并没有过分渲染悲伤或忧郁的情绪,而是以一种积极向上的态度,表达了对生活的热爱和向往。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号