登录
[明] 袁凯
秦师困邯郸，赵氏旦夕危。
鲁连山中来，排患在重围。
折冲不复言，辞金忽焉归。
清风映东夏，千载以为奇。
我思邹孟氏，处世一何宜。
被发虽可救，闭户终可为。
斯言足明训，贤独未之思。
古意（二十首）
明 袁凯
秦师困邯郸，赵氏旦夕危。 鲁连山中来，排患在重围。 折冲不复言，辞金忽焉归。 清风映东夏，千载以为奇。
在遥远的古代， 鲁连那山中客， 临危不惧勇闯重围。 他巧妙排解战乱， 不谈功名辞金而归。
清风拂面映东夏， 千年往事成佳话。 我思那邹孟氏， 处世之道何其宜。 虽有救世之志， 闭户潜修终可为。
此言足以明训矣， 贤者亦未得其思。 这就是袁凯的《古意（二十首）》的赏析，这首诗以鲁仲连的形象为寄托，赞颂了鲁仲连排难解纷的高尚品质，同时也表达了自己对于人生处世的思考和追求。
译文： 在邯郸被秦军围困之时，赵国朝夕都有危险。这时鲁仲连自山中而出，他轻易地化解了这次的危难，无需战事便使两个国家重新和睦相处。他之后并没有提及战事的结果，只是简单地辞别了酬金然后就回去了。这样的行为在东夏之地成为了清风流弊，成为了千百年来的美谈。我想到了我们这个时代的人——邹孟氏，他所处的人生态度该有多么适宜啊！虽然被救世的愿望所驱使，但却能够做到潜心修养、闭户读书，这种处世之道值得我们深思和学习。这就是这首诗所传达出来的深远意义。
这首诗通过对鲁仲连形象的描绘和赞美，表达了诗人自己的思想和追求。诗人通过对历史人物的描绘，表达了自己对于人生处世的思考和追求，同时也表达了自己对于当时社会的批判和反思。这首诗虽然短小精悍，但却充满了深意和哲理，值得人们深思和学习。
微信扫一扫
袁凯诗词推荐