登录
[明] 袁凯
八弦何茫茫，千里复万里。
六马方骄悍，踸踔终未已。
东临碣石岸，西涉流沙水。
炎州气辉赫，幽谷水迤弥。
白日堕崦嵫，仓惶将何止。
王良本贱工，善御徒云尔。
焉能絷其足，伏枥啖刍鼓。
古意（二十首）
八弦茫茫似天际，千里万里归无期。 六马骄悍似少年，匆匆脚步未歇时。 东望碣石海如镜，西过流沙水不息。 炎州霞光耀眼明，幽谷流水曲回萦。 日落崦嵫失方向，匆忙归心何处藏。 王良本是贱工身，驭马有道徒云云。 如何束缚其足间，槽枥喂草任日斜？
赏析：这首诗以马喻人，表达了诗人对人生的思考。马儿千里万里，终有归处；而人却如那六马般骄悍，脚步不停歇，却无处安放这份骄悍。这不禁让人深思，生命的意义究竟在哪里。同时，诗人也表达了对权贵束缚人生自由的无奈，以及对自由、自然生活的向往。
现代文译文：人生如同那八弦之马，奔驰千里万里却无处停留。人生也如同那六马一般骄悍不羁，脚步不停歇却无处安放这份骄悍。人生就像那东临碣石、西涉流沙的旅人，不断寻找着生命的归宿，却又在炎州气辉中感受到了无尽的疲惫。白日西坠，我们仓皇而归，到底该往何处？
如同那王良般的贱工，只有掌握好驭马之道，才能发挥出最大的能力。而不应被权贵束缚，喂草槽枥任日斜。让我们珍惜生命，追求自由，向往自然，寻找属于自己的归宿。
微信扫一扫
袁凯诗词推荐