登录
[明] 袁凯
海内虽无事，朝中有谏书。
大家犹未省，不敢候羊车。
当然可以，下面是我对这首诗的赏析以及译文：
古诗名称：无题（五首）
创作年代：明代
诗人：袁凯
鉴赏： “海内虽无事，朝中有谏书。”海内：内地，即内地；事：政事、军机等国务，以及生活的日常事之类。这是一般的描叙：平静安宁，本是许多代大一统局面的一个写照；搁置内务和歌功颂德从顺官从百姓甚难勉就无需创作典型情境须万万千这样了也能辞性浑如仁胡铁帮若是早晨诗歌的后边然而他们的内容和自己的私衷仍然远远未被道出那样时能够完成例行的“谢恩”。中谏书：劝谏君主的奏章；犹：还；省：明白；候羊车：谓天子车驾至门。古人用仪仗鼓吹班仗在正门外迎接皇帝的到来。《汉官仪》：“候驾于东西门，御驾至则开门。”这两句诗的言外之意是：朝廷内部还有许多事情，只是没有说出来罢了。
“大家犹未省，不敢候羊车。”大家：指一般官吏和百姓；省：明白；候羊车：同上注。这两句诗是诗人心声的流露，他是在借题发挥，抒发自己的牢骚不平之气。这两句诗与前两句联系紧密，一方面说明朝廷内部问题很多，另一方面表明自己身处其间而不能直陈己见，心中不免有愤慨之意。
译文：国内虽然太平无事，朝廷中却有劝谏的书信。一般官吏和百姓还都不明白，我因此不敢迎候皇帝的车驾。这首诗主要表现诗人高超婉曲的艺术手法和藏锋不露的言语方式。“大家犹未省”正是第二句诗中所反映出来的真实的社会生活现象。这样的处理含蓄而多蕴，很耐人寻味。这与用对比手法写奸邪、用惊心动魄的战斗姿态来正面直击黑暗的政治现实的讽刺手法是大不相同的。“大雅久不作，吾衰竟谁援？”这是他常有的感叹，从这一方面来说他倒是一位风格雍容平易的诗臣侍君上者的贤士大夫式的诗人；他处在某种时局所造成的不合平心相得而又难以直接指斥的环境里；为了仕途清正计安全地体现忠君之意他又往往不得不运用婉曲的语言方式来表达自己的思想感情。
以上就是对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
袁凯诗词推荐