登录
[明] 袁凯
谷阳门西路，瀄汩澍清川。
舟舻相萦带，蒲荷亦芊绵。
依依望江渚，漠漠盻湖田。
湖田今有秋，老稚饭红莲。
此实父母邦，乱离乃弃捐。
垂老幸得归，不识陌与阡。
卜筑愿兹始，逍遥终百年。
原文：“谷阳门西路，瀄汩澍清川。舟舻相萦带，蒲荷亦芊绵。” 描写的是诗人在河边所见之景，展现了一幅自然宁静的画面，表现了作者远离家乡后的凄凉心境。“依依望江渚，漠漠盻湖田。”描绘了诗人对家乡的思念之情。“湖田今有秋，老稚饭红莲。” 写出了诗人对家乡丰收景象的想象，也表达了诗人对家乡人民的关心。“此实父母邦，乱离乃弃捐。” 表达了诗人对故乡的深深眷恋之情。“垂老幸得归，不识陌与阡。” 表达了诗人对家乡的陌生感，也表现了诗人对家乡的思念之深。
译文：
在谷阳门的西边路上，我看见了河水在暴雨中汹涌澎湃。船只相互交织，蒲和荷叶茂盛繁密。我依依不舍地望着江边的沙洲，眼巴巴地凝视着湖田。湖田现在已经到了秋天，老少人群在红莲中吃饭。这里是我的故乡，我却因为战乱而离开了它。现在我已是老人可以回家，但我已经不认得那些小路和大路了。我希望在这里定居，过上悠闲自在的日子，直到我生命的尽头。
赏析：
这首诗通过对诗人出西郊途中所见之景的描写，表达了诗人对故乡的深深眷恋之情和对战乱的无奈与悲愤。诗中通过对自然景物的描写，表现了诗人对家乡的思念和对故乡人民的关心。同时，诗中也表达了诗人对战乱的不满和无奈，以及对安定生活的渴望。整首诗情感真挚，语言朴素自然，是袁凯诗歌中的佳作。
微信扫一扫
袁凯诗词推荐