登录
[明] 袁凯
水边春尚浅，沙际叶才穿。
拾翠双双女，迢迢度碧烟。
《新草》
浅浅春水绕岸流， 叶儿轻穿沙岸头。 双双女子寻翠鸟， 迢迢穿碧烟，行无休。
这首诗以清新脱俗的笔触，描绘了初春时节水边沙岸的景象，同时也寄托了对美好生活的向往。
首句“水边春尚浅”点明季节和环境，春天的气息尚浅，河水在静静地流淌，带着冬天的寒意，也带着春天的希望。
第二句“沙际叶才穿”则进一步描绘了春天的景象，新生的叶子从沙土中冒出，仿佛在告诉人们，春天真的来了。
三、四句“拾翠双双女，迢迢度碧烟”是诗中的亮点，诗人借对双双拾翠的女子的描绘，展现了春天生机勃勃的气息，同时也通过“迢迢”二字，表达了对美好事物的向往与追求。这两句诗的意境深远，给人留下无尽的遐想。
整首诗的语言清新自然，没有过多的雕饰，却让人感受到了春天的气息和诗人内心的情感。同时，这首诗也充满了对生活的热爱和对美好的向往，给人以深刻的启示。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时将现代语言表达得清晰易懂。
水边的春天还早， 沙洲上的叶子刚刚冒尖。 成双成对的女子， 步步小心地走过碧绿的烟雾。
微信扫一扫
袁凯诗词推荐