登录

《郊居(三首)》明袁凯原文赏析、现代文翻译

[明] 袁凯

《郊居(三首)》原文

日转花阴傍户,雨余山色沿堤。

一双蝴蝶对舞,几个莺儿乱啼。

现代文赏析、翻译

原诗“日转花阴傍户,雨余山色沿堤。一双蝴蝶对舞,几个莺儿乱啼。” 描述了春日郊居的景象,充满了生机与活力。以下是我对此诗的赏析:

在明亮的阳光下,花儿在花阴下摇曳生姿,它们的影子依附在门前的小径上。这是春日的午后,阳光温暖而柔和,透过窗户洒进屋内,让人感到舒适与惬意。雨水洗涤过的山色更显清新,沿堤的山色随着雨水的冲洗逐渐显露出来,如同大地的自然妆容一般,生动而美丽。

在诗人眼中,似乎一对蝴蝶也被这春日的景色所吸引,它们在花阴下翩翩起舞,相互追逐,如同在演绎一场春天的舞蹈。它们的翩翩起舞与黄莺的欢快啼鸣相互呼应,使得这春天的画面更加生动有趣。

这些画面展现出了诗人在春日的郊居生活中感受到的安逸与舒适,以及他对自然的热爱与赞美。整个诗篇的意境生动,色彩鲜明,充满生机与活力。这不仅仅是一首写景诗,更是一首充满生活情趣和生命热情的诗篇。

总体来说,这首诗以其生动的画面和深刻的情感,给人留下了深刻的印象。它描绘了一个充满生机与活力的春天景象,同时也表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。这样的诗篇,值得我们反复品味和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号