登录
[明] 袁凯
老夫避兵三江口，江中夜夜蛟龙吼。
砉然一声脑欲裂，千尺长堤忽如走。
须臾海门风雨来，江水震荡如奔雷。
同行百舡半沉溺，无力救之空叹息。
老夫避兵三江口， 江中夜夜蛟龙吼。 一声脑裂千尺堤， 同行百舡半沉溺。
海门风雨江水奔， 同行叹息空手忙。 这是明代诗人袁凯的《老夫》诗，表达了诗人避兵于三江口的经历，以及面对江中蛟龙的吼声时内心的感受。
现代文译文如下：
我为了避战乱，来到三江口， 夜夜都能听到江中蛟龙的咆哮。 那声音震耳欲聋， 仿佛要将我的脑袋撕裂， 突然间，那千尺长堤如奔马般瞬间流逝。
没过多久，海门风雨来临， 江水汹涌澎湃，如奔雷般狂暴。 同行的百艘船只， 有一半都沉入了水中， 我虽有心无力去救援，只能无奈地叹息。
诗人通过这首诗，描绘了自己在战乱年代避居于三江口的情景，夜夜能听到蛟龙的咆哮，而在暴风雨的夜里江水狂涌澎湃。在这复杂的情况下，他也展示了无力和无奈的感觉，将心境中的烦躁与困顿巧妙地描绘了出来。这一连串复杂的情境展现了诗人在艰苦时代中展现出的一种坚定的忍耐与自守之情。诗人对当时战乱社会的深切关注和对人民的同情也在字里行间流露出来。虽然面对生活的困苦和危险，但他依然保持着内心的坚韧和信念，对未来充满希望。这不仅是诗人个人情感的表达，也是他对整个社会现实的理解和批判。这种复杂情感的表达，使这首诗具有了深远的意义和价值。
微信扫一扫
袁凯诗词推荐