登录
[现代] 聂绀弩
八臂朝天一纺轮，朝挥行雨暮行云。
俯看平地疑流水，仰慕高踪远塞尘。
天际东风春猎猎，磨房文札雪纷纷。
吉诃德定真神勇，竟敢操戈斗巨人。
现代文译文：《风车》是一首写风的意象，这首诗为我们展示了现代诗歌丰富的想象力，借助风车象征人类无穷无尽的潜能。以下是诗意的译解：
一： 八臂朝天一纺轮，朝挥行雨暮行云。 描述了一座高高悬起的风车，像八个臂膀的守护者，无论是旭日东升，还是暮色沉沉，都在夜空中守护着风，带动着那一轮轮旋转，驱赶着暴雨云雾。
二： 俯看平地疑流水，仰慕高踪远塞尘。 平视地面，看到风车犹如水流般的运转，又如同高尚的典范，遥看那远方的风车尘烟缭绕，使人心中生出无尽的仰慕。
三： 天际东风春猎猎，磨房文札雪纷纷。 东风拂过天际，春意盎然，风车在春风中摇曳生姿，仿佛在向我们传递着信息；而风车的运转又如同一场雪后的磨房，忙碌而有序。
四： 吉诃德定真神勇，竟敢操戈斗巨人。 风车象征着人类无穷的潜能，正如吉诃德般的勇士，敢于挑战巨人的存在，正是人类勇往直前的精神象征。
总的来说，《风车》是一首赞美风的诗篇，通过风车这一意象表达了人类无穷的潜能和面对困难的勇气。这首诗的创作背景可能是聂绀弩在战乱年代中对未来的期许和信心，也是对生活和自然的赞美和致敬。
赏析完毕，希望这能满足您的需求。
微信扫一扫
聂绀弩诗词推荐