登录

《女乘务员》现代聂绀弩原文赏析、现代文翻译

[现代] 聂绀弩

《女乘务员》原文

长身制服袖尤长,叫卖新刊北大荒。主席诗词歌宛转,《人民日报》诵铿锵。口中白字捎三二,头上黄毛辫一双。两颊通红愁冻破,厢中乘客浴春光。

现代文赏析、翻译

以下是根据聂绀弩《女乘务员》原诗所作赏析:

女乘务员身姿高挑,制服长袖飘飘,在车厢内售卖新出版的书籍,尤其是关于北大荒的内容。她婉转地诵读主席诗词,让乘客们在铿锵有力的《人民日报》中聆听诗的旋律。她的口中偶尔蹦出几个白字,却丝毫不影响她的专业素养,反而增添了几分亲切。她的头上双辫如黄鹤冲天,一派青春气息。她脸颊红润,显得焦虑而又疲倦,这或许是因为长时间站立服务的原因。车厢内的乘客沐浴在春天的阳光中,享受着她的服务。

聂绀弩的这首诗以细腻的笔触描绘了女乘务员的形象,赞美了她的工作精神,同时也展现了春天的生机与活力。诗中没有过多的华丽辞藻,却通过细节的描绘,让人感受到了女乘务员的形象和她的工作状态。这首诗既表现了作者对女乘务员的赞美之情,也流露出他对生活的热爱和对春天的赞美。

同时,诗中的“长身制服”、“白字捎三二”、“头上黄毛辫一双”等细节描绘,都展现了聂绀弩诗歌独特的艺术风格和审美情趣。他的诗歌常常以简练的语言,描绘出生活的细节和人物的形象,具有很高的艺术价值。在聂绀弩的笔下,生活不仅是一种简单的存在,更是一种独特的审美体验。通过这首诗,我们可以看到他对生活的理解和感悟,以及对春天的热爱和赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号