登录
[宋] 晁说之
雨来夜早晚，梦断惊所向。
鼓鼙声后先，龙蛇势下上。
奈此老屋何，诗书果何当。
幸矣托皇州，高枕得无恙。
瑞物日纷纭，岂我独飘荡。
兴言反山楹，羸思辄以张。
疏泉到云根，松竹青益放。
胡不返柴车，于焉事郁怏。
平生知顾行，短发增惆怅。
明朝入初伏，金火两无恙。
庚子初伏前一夕大雨
夜半骤雨初至，梦中惊醒不知所往。 喧天的鼓声渐渐消歇，眼前的形势却是如龙蛇般往下跌落。 面对这残破的老屋能如何，诗词典籍又将何用？ 幸好仍托身于京师皇州，只求高枕无忧安享晚年。 大好祥瑞之物纷纷呈现，岂能只我一人飘泊流荡？ 回想起山中旧居，思绪万千无处可放。 疏导泉水直到云根，松竹更加青翠茂盛。 为何不回归田园归隐，郁闷的心情无处可诉？ 岁月催人老，顾影自怜心中惆怅。 明朝入伏天气更加炎热，火金交煎两不相伤。 这首诗描绘了作者在庚子年初伏前一夕的感慨和心情。首联通过梦醒后突降大雨的场景，引出作者的感叹；颔联写时局动荡和个人命运的起伏；颈联表达了面对困境的无奈和对昔日生活的怀念；尾联表达了对未来生活的希望和感慨。整首诗语言质朴，情感真挚，反映了作者对生活的热爱和对命运的感慨。
现代文译文： 深夜突然下起了大雨，我在梦中惊醒，不知道该往哪里去。 战鼓声渐渐消失，但眼前的形势却如同龙蛇般往下跌落。 面对这破旧的房屋，我感到无助，诗词典籍又能有什么用呢？ 幸好我仍然生活在京城的皇州，可以高枕无忧地度过晚年。 大好的祥瑞之物不断出现，但我却只能漂泊流荡。 回想起在山中的旧居，思绪万千无处可放。 疏导泉水直到地下深处，松竹变得更加青翠茂盛。 为什么不再回归田园生活呢？心中充满了郁闷的情绪。 随着年龄的增长，头发已经稀疏，更感到了无限的惆怅。 明天就是初伏了，天气会更加炎热，火和金相互不会有伤害。
微信扫一扫
晁说之诗词推荐