登录
[宋] 晁说之
梦断咨嗟故国寒，江湖风物共雕残。
麻姑嫁时浪未息，织女支机石岂安。
不许忠臣施一语，徒令志士起三叹。
不患盗贼不扑灭，要使盗贼耕桑难。
梦断原创赏析
梦里回忆过去的国度感到无尽的伤感， 悠扬的琴瑟声仿佛被世间的磨砺削弱。 武昌城的景物尽管凄冷但秋水明净。 离开的那天就独自渡过武昌湖吧， 当时风急水猛还被二更时雷雨笼罩。 黄昏独自走向溪头没有更多的眼泪了， 曾经的诸多岁月仅是一串深远的哀愁。 孤云越飞越远西飞归宿那里知晓。 陶潜祠北那些黄叶满地的松树， 在风雨中摇曳着，像是在诉说着什么。
现代文译文：
梦醒后我叹息着故国的寒冷， 看着江湖的风物都已凋残。 麻姑嫁的时候浪花还没有消退， 织女扔下织布的机石怎么能够安宁。 也不许我忠心的人说一句话， 只能让有志之士连声长叹。 不怕盗贼不扑灭，要让盗贼难以耕种桑麻。
这首诗是晁说之被贬谪到武昌时所作。武昌在长江南岸，与黄州隔江相对。黄州在鄂城之西北，长江北岸，为长江三峡西头，江面最狭处。武昌一带也有盗贼出没，但当时已是南宋，宋朝日渐衰微，力不能制服盗贼，晁说之诗作便反映了这一现实。虽然现实无力改变，但诗人心中仍怀有希望，他希望盗贼难以耕种桑麻，即无法生存下去，从而起到“盗贼难消”的效果。同时这也是诗人自身情感的抒发和寄托，表现出诗人的决心和希望。这首诗既反映了当时的社会现实，也表现了诗人的情感和决心，具有深刻的意义和价值。
微信扫一扫
晁说之诗词推荐