登录

《贫贱》宋晁说之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁说之

《贫贱》原文

贫贱不可恶,白首不敢辞。

圣人为我戒,敢不周旋之。

山王亦何事,五君讵见遗。

奈彼後世何,论评相瑕疵。

虽有解嘲人,正自漫尔为。

寄言宦达子,努力向金闺。

现代文赏析、翻译

原诗中的意境在现代的视角下依然能引人深思。首先,诗人表达了他对贫贱生活的接受,他认为这种生活并不恶劣,即便白发苍苍,也不应拒绝。这样的态度在现代社会中仍值得我们借鉴。在现代社会中,无论我们身处何种环境,我们都需要保持乐观的态度,勇敢面对生活的挑战。

诗人还提到了圣人的告诫,表达了对诚信待人的坚守。他觉得即使是在与朋友交往中,也应恪守诚信,彼此关怀。这反映了晁说之对于人际关系的高度重视。

然后,诗人笔锋一转,他开始思考那些因富贵而遭世人诟病的权贵们。在他看来,后世对于他们的评价或许过于苛刻,而他也无力改变。这一句透露出晁说之的无奈与对公平评价的期盼。

尽管如此,诗人仍然相信,只要有人愿意解释和辩护,就能让世人理解那些遭受误解的人。然而,人们往往会因为主观情绪而对他人的行为进行不公正的评价。对此,诗人提醒那些正在追求功名利禄的人们,要努力在朝廷中崭露头角。

整体来看,这首诗描绘了一种淡泊名利、坚韧不屈的人生态度。无论身处何种境遇,我们都应该像晁说之一样,坚持自己的信仰,以正直、真诚的态度对待他人。这首诗不仅仅是对宋朝社会的反思,在现代社会中依然具有积极的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号