登录
[宋] 晁说之
几岁不出门,一朝事远游。
长安初岂远,孤客难淹留。
原创赏析:
曾经好几年都不曾迈出家门, 今日独自行走在千里远的路上。 看似漫长的行程距离长安也不是那么遥不可及, 对于漂泊异乡的人来说,惜别与君堪恨流。
现代文译文:
岁月静好,我几度未曾远行, 今日踏上征途,开始了一段远游的旅程。 初来乍到,长安并不遥远, 然而作为一个孤独的旅人,却难有停留。
在这首诗中,晁说之以自己内心的独白,描绘了自己多年未曾出门,而今踏上一段漫长旅途的心情。虽起初觉得长安距离不远,然而对孤独漂泊的他来说,离开熟悉的故乡到陌生的地方却是非常不容易。整首诗蕴含了作者无限的愁情和怀友之意。诗人晁说之以其真情实感书写出的诗词,更增添了作品的情感色彩,让读者读之感受到作者的离愁别绪和重逢期盼。