登录
[宋] 晁说之
季也获金印，籀文秦不如。
情知非鬼篆，恨不识天书。
池静龟游罢，庭闲鹊斗余。
春风还旧物，疏俊独怜渠。
下面是《二十二弟获金印》的赏析：
晁说之的这首诗，是为其胞弟晁博获一金印而作。金印非其时，故博得而喜，诗人得而咏。
首句点出“获金印”一事，兼表其庆贺之意。第二句写金印文饰，用秦代小篆，古朴典雅，洵属瑰宝。三四句写物是人欢，但博对天书般的文字竟茫然不解，深感遗恨。第五六句池静庭闲，鹊也相安；物情如此，益增博之爱。末两句说春风化雨，万物更新，而所喜获之金印尤令人瞩目。
全诗以平正舒缓的笔调，娓娓道来，如促膝谈心。语言通俗易懂，不事藻饰，亦复情趣盎然。诗中描述晁博手握金印的喜悦之情，以及物情如此，春风化雨的安逸之感。全诗充满了对胞弟的挚爱和对其前途的殷切期望。
译文：
弟弟也得到了金印，印上的籀文比秦代小篆还要古朴典雅，洵属瑰宝。 我知道这金印不是人间之物，恨自己不认识天书般的文字。 池子静静地仿佛静止了一般，小龟也悠闲地游动着；庭园宽旷寥落，几只喜鹊斗得正欢。 春风又把旧物重返人间的道理实践了，只有这金印疏俊无人与我共享欢乐。
微信扫一扫
晁说之诗词推荐