登录
[宋] 晁说之
春色真无赖,羁人自慨慷。
莺能嘲客语,花解笑人忙。
腰衱休含睇,栏干枉断肠。
明当元几日,何处有流觞。
春色
宋 晁说之
春色真无赖,羁人自慨慷。
莺能嘲客语,花解笑人忙。
休衱含情睇,栏干枉断肠。
明当元巳日,何处有流觞。
译文
春色真是顽皮,飘忽来去,让人无法捉摸。背井离乡的游子,只能独自叹息。 黄莺仿佛能品味诗人的悲哀,啼声也带上了哀愁;春花则好似能嘲笑世人忙碌无闲。腰间挂着铃铛的黄犬悠闲地摇着,栏杆处思妇在栏杆边徘徊不已愁肠百结。再过几天就是水明楼举行宴会的上巳节了,可我却不知该去哪里寻觅一处清幽之处,放飞我的情感。
赏析
这首诗表面上是写游子思妇的题材,实际上寄托着作者对国事的忧虑和对北宋王朝被迫南迁的悲愤。此诗的前四句和后四句形成强烈的对比。前四句通过描绘春光明媚、万物欢欣的景象,以乐景写哀情,反衬出羁旅漂泊的无奈和辛酸;后四句通过描写在水明楼举行的宴会,追忆往昔宴会的欢乐和今日的萧索,进一步抒发了诗人忧愤难抑的苦闷和无奈。最后两句中“何处有流觞”更是暗示了诗人对国事的深深忧虑和对北宋王朝被迫南迁的悲愤之情。全诗语言简练优美,寓意深远,是晁说之诗歌中的佳作之一。