登录

《新年》宋晁说之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁说之

《新年》原文

何事重新作此年,身无疾病意欣然。

春风莫但开桃李,吹落妖星静九天。

现代文赏析、翻译

新年

晁说之

何事重新作此年,身无疾病意欣然。 春风莫但开桃李,吹落妖星静九天。

新的一年又要开始了,我没有任何的疾病,心情却欣欣然。希望春风能够吹开桃李,让一切的妖邪的星星都消失在九天之上。

这首诗是晁说之在北宋灭亡之后所写,当时他正四处漂泊,居无定所,这首诗透露出他对于新的一年的希望。他希望在新的一年里,一切都能够变得更好,没有战争,没有灾难,人们能够过上平静的生活。

“何事重新作此年”,这句诗透露出诗人对于时间的无奈和对于未来的迷茫。但是,紧接着,“身无疾病意欣然”又表现了诗人的乐观和积极向上的人生态度。诗人没有疾病,心中没有忧虑和困扰,只怀着对新生活的期待和喜悦。

“春风莫但开桃李,吹落妖星静九天。” 这里的“春风”既是一种比喻,也寄托了诗人对于美好未来的期望。诗人希望春风能够带来和平与生机,同时也希望能够吹散那些黑暗的势力,让九天之上变得安静和平。这里的“妖星”也暗喻那些恶势力,需要春风将其吹落,以示对其的肃清。

总体来看,这首诗充满了诗人对于新一年的希望和期待,表达了诗人对和平美好生活的向往。通过使用生动的比喻和鲜明的意象,诗人的情感和态度得以淋漓尽致地表达出来。同时,这首诗也反映出诗人对于现实生活的深刻反思和对于未来的坚定信念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号