登录
[宋] 晁说之
春残留几日，越女笑蚕红。
江尽愁何尽，床空梦不空。
燕多知近海，蝶少为饶风。
底事吟诗健，吟诗正待穷。
赏析：
春天仅仅剩下了几天时间，山下的女子轻盈的笑声响起来，把花朵涂抹成了淡淡的红色。时光仿佛令人惆怅不尽的江水缓缓流淌着，愁思却又填满了心中的世界，那种饱满充实的意象表明人们沉醉于温暖的春天中难以自拔。没有了床榻就难以入眠，梦中世界也变得空荡荡的，只有自己孤单单地留在了这春天里。近海燕子比别处的要多一些，蝴蝶却少有踪影，这也许是饶州地区的风气所造成的。诗人自己喜欢吟诗作赋，这是为什么？原来是为了等待穷尽一切的时候。
译文：
春天的最后几天已到，越地女子欢快的笑声中，蚕豆花也笑开了脸庞。春水愁思无尽头，床空难以入眠。燕子多是因为靠近大海，蝴蝶少是因为风向和暖和。为什么吟诗时那么精神，是因为等待春尽。
这首诗是晁说之在目睹了朋友们纷纷吟咏春天、唱和诗篇之后有感而作。他感到朋友们在描写春天时过于刻意求工，反而失去了春天的天然意趣。于是他决定以自己的方式来表达对春天的感受。诗中“江尽愁何尽，床空梦不空”为人称道，天成的妙句寓理于景，表现出盎然的意趣。
微信扫一扫
晁说之诗词推荐