登录
[宋] 晁说之
昔人何事爱吾庐，燕雀鸾凰不并居。
乡社鸣琴欣日永，宦游退鶂恨风初。
迷楼赋罢梦何处，双扇诗成泪不疏。
莫问今朝多白发，年时曾奏万言书。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
晁说之的这首诗，借前人诗句表达自己怀才不遇的苦闷。首句“昔人何事爱吾庐”，是反问。从字面看，好像“昔人”是喜爱“吾庐”，但紧接“燕雀鸾凰不并居”一句就可知，这“昔人”不是指喜爱田园隐居的人，而是指自命不凡，不肯屈身守陵庙，志在朝廷、仕途有所作为的人。这样看来，这两句意思是说：过去的读书人为何喜欢这样朴陋的住宅，可喜的是巢燕与鹪鹩和鸾鸟、凤凰两种仙鸟那样容易栖止，“吾庐”就像鹪鹩的居处一样易于居住、鸾凤所以获合还有昔日的余味。“鸾鸟”，是一种极长寿而天姿特异的凤凰，《南史谢允传》：“昙裔家名‘鸾鸟’，以比其长寿。”所以，这里用鸾鸟来比晁补之。“凤皇”，是传说中凤凰一类的鸟，毛色五彩，备王家之德，也用以比喻贤才。《艺文类聚》卷九一引《瑞应图》：“凤凰翔于岐山，天下文明。”所以，这里用凤凰来比晁补之。两句诗表明自己不甘心在穷乡僻壤过隐居生活，而企望有朝一日能跻身朝廷，施展自己的才能。
中间四句承上意而转写眼前景。“乡社鸣琴欣日永”句是说：回到乡里，在琴瑟歌舞中消度时光，欣欣然而感到欣慰。“宦游退鶂恨风初”句是说：宦途不利而归故里，恨自己不能像陶渊明那样从容而去。“鶂”，水鸟名，亦称“野凫”，这里比喻自己仕途蹭蹬。“迷楼赋罢梦何处”两句表面意思是：炀帝建造的迷楼游乐去了，只留下虚无缥缈的梦影；诗人作罢双扇诗而空自流泪。暗含的意思是：自己过去写了许多讽谕诗作，虽无济于世，却也枉自伤心落泪。两句中前一句是炀帝迷楼，后一句是指自己。“双扇诗成泪不疏”是指晁补之因写讽谕诗而落泪。“泪不疏”，是说落泪不间断。这一联中既有自伤不遇的自悲，又有对过去的不满和追悔。
最后两句“莫问今朝多白发，年时曾（通“曾”）奏万言书”，意思是不要去探究今天两鬓已多的白发是什么滋味；一年前曾向皇帝进过万言书的作者已深有体会了。其中还寄寓着另一层意思：今天之所以落到这般光景，是由于当初误以为凭自己的才能议论朝政便可以取媚于上。因此心中自然流露出无限的悲苦与凄怆之情。
这首诗语言平易近人，而意绪跌宕起伏。晁补之曾著书批评唐末五代以来的专制统治和藩镇割据以及宋代宦官掌权、政治腐败等社会弊端；在文学上主张论文写诗要自然、清新、有真情实感；反对尚奇诡异涩诗风；他本人又多次遭贬谪，因此他写的诗多感愤、忧郁、凄怆之作。此诗正体现了这些特点。
译文：
过去的人对简陋的房屋为何如此喜爱呢？是因为燕雀和凤凰鸾鸟都不愿与之比邻而居。回到乡里弹琴唱歌感到欣慰的是时光这样宁静闲适；为官远游而归心中怅惘的是像漂泊无依的小船被风吹刮。炀帝迷楼游罢不知何处寻找梦境？挥毫泼墨写成双扇诗却泪流不止。不要问今天是否已经成了白发苍苍的老人？一年前不也曾进献过洋洋万言的奏章吗？
微信扫一扫
晁说之诗词推荐