登录
[宋] 晁说之
喜就三冬学,仍开橘秫齑。
星霜吴地客,风雨郑人鸡。
兔兴逢蓬溜,高怀绝石梯。
五言何富丽,种玉不论畦。
宋代诗人晁说之《次朱少章韵》是一首富有哲理的诗,通过对日常生活的描绘,表达了对人生的思考和对理想的追求。
原文:喜就三冬学,仍开橘秫齑。星霜吴地客,风雨郑人鸡。兔兴逢蓬溜,高怀绝石梯。五言何富丽,种玉不论畦。
现代文译文:
在寒冷的冬季,诗人依然努力学习,犹如开启柑橘与稻米同在一块案板上的咸菜酱汁,意味深长。诗人如这星霜之交滞的吴地之客,正如风雨中挣扎的郑国人家之鸡。然而如同野兔一旦受惊便会漂浮游移,或许也能云卷云舒。在这个环境中,作者有高尚的怀抱和高远之志向如同从山顶石阶一跃而下一般无法阻挡。更甚的是他对五言诗充满着对“富丽”的理解和热情,就像是播种美玉一般。即使经历重重磨难也不停歇他的梦想与追求。
诗人以独特的比喻手法表达了生活的困苦和苦闷可能只是一时的风雨飘摇,正如我们可期盼其能冲刷净化一样。也以此表现了自己身处乱世的心志:任风吹雨打而毫不动摇、有广阔的心怀和不凡的气魄、期盼国家朝理想中迈进等等。这样豪迈的态度也是我们看待古人和传统文化时应深深领会其深层含义的部分。同时,“种玉”形象的喻示了一种志在长远且美丽的期许,“不论畦”则是说不论困苦还是自由都能以正确的心境面对生活的意义和价值。
希望这个回答您能满意。