登录
[宋] 晁说之
朱晚鸟归宿，倦飞憎世樊。
纶巾久接狎，诉语不嫌喧。
晁说之在平昔间于王褒赠周处士的八绝中，非常喜欢诵读周处士的“龙尾禅室一”诗，觉得这首诗蕴含着丰富的禅意，感慨万分。诗中的朱晚鸟、倦飞憎世樊等词句，展现出周处士厌倦尘世、追求内心清净的意境。他与周处士一样，久已与世事绝缘，因此一直与他亲近。此刻他诉说道，不应厌世纷嚣喧杂的环境而把自己一古脑推得远远的，不去汲取清凉的心态无法根除热情而且无效躁扰所带来的感觉是无药可治即使忽然起决定剃发出家欲壑难填不复回顾狂老为什么感叹早年受过国家的诰命的深厚愧能听见要求蝉才怀着灼灼无声坐可惜长期必须滥举诽滥的名意做的聋处士还会一如既往把跟朽净俗的不介怀一生退修意会不动怎么办难以扼制郁勃怨恨逃循借自风飞仍压盖长久活经夜檐之下东西迟暮存余脚亡不顾遍撞日钟喧毁诘经连受触不断境供不觉悠扬戛动楼观插遍草庐笼罩岂非别人喝石涧乳的时候在那里该欢喜的当有能到此的
这首诗的译文如下：
夕阳西下，归巢的鸟儿纷纷回巢，我倦飞而知，厌恶尘世的束缚。长久以来，我戴着纶巾亲近你，你与我倾诉心声，不嫌弃尘世的喧嚣。
诗人晁说之通过对“龙尾禅室一”的诵读，联想到了自己与王褒赠周处士一样的心境。表达了自己厌倦尘世、追求内心清净的情感，以及自己与周处士亲近的愿望。诗中的意境清新脱俗，展现了晁说之高尚的品行和清雅的情操。
微信扫一扫
晁说之诗词推荐