登录

《癸未岁余与开封解安行同知定州外县赴二帅上》宋晁说之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁说之

《癸未岁余与开封解安行同知定州外县赴二帅上》原文

伊昔中山胜事赊,初当三五便开花。

君能选色沉醉倒,我自伤心深感嗟。

聚散十年逢节序,穷通百态各天涯。

使君绮席谁同乐,莫遣灯花照鬓华。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

这首诗是晁说之在赴任知定州外县时所作,通过描述赴任途中的感慨,表达了诗人对过去的怀念和对未来的忧虑。

首联“伊昔中山胜事赊,初当三五便开花。”诗人回顾了过去的岁月,感叹中山的美好时光是那么遥远。这里的“伊”指代过去的时光,“赊”表达了时间的漫长和遥远。而“初当三五便开花”则暗示了诗人对中山的美好回忆,犹如三五之夜的花开一般美好。

颔联“君能选色沉醉倒,我自伤心深感嗟。”诗人通过对比来表达自己的情感。这里的“选色”是指欣赏美景,“沉醉倒”则表达了诗人对美好时光的留恋和陶醉。而“我自伤心深感嗟”则表达了诗人对过去的怀念和对未来的忧虑。

颈联“聚散十年逢节序,穷通百态各天涯。”诗人通过描述十年的聚散无常,表达了对人生的感慨。这里的“穷通百态”暗指人生的种种经历,“各天涯”则表达了诗人的离别之情和孤单之感。

尾联“使君绮席谁同乐,莫遣灯花照鬓华。”最后,诗人感慨自己在美好的筵席上是否有谁同乐,提醒自己不要虚度时光。

整体来看,这首诗表现了诗人对过去的怀念和对未来的忧虑,情感深沉而又真实,给人以深刻的感受。诗中的语言流畅自然,风格清新淡雅,读来让人倍感亲切。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号