登录
[宋] 晁说之
山色日夕改，我乐岂独今。
相羊非一意，开簟枕遥岑。
楞伽懒焚香，离骚幸可吟。
吏隐两已适，虎鼠都不任。
诗酒客亦恶，楼下那足寻。
可怜谢玄晖，惝恍论此心。
宋代诗人晁说之的一首《县楼对山作》可谓写景写情皆入微。在此，我尝试以现代文译解一下这首诗，以领略其独特的韵味。
“山色日夕改，我乐岂独今。”夕阳西下，山色渐变，诗人对此变化感到欣喜，这种心情并非只限于今日。首联以景起兴，描绘了诗人对山色变化的独特感受，为全诗定下愉悦的基调。
“相羊非一意，开簟枕遥岑。”在这悠闲的时刻，诗人躺在床上，面对远处的山峦，心中充满了惬意。簟枕，即席枕，指卧躺。遥岑，即远山。颔联生动地描绘了诗人悠然自得的情景。
“楞伽懒焚香，离骚幸可吟。”颈联用典，前句用佛家经典楞伽岛，后句引《离骚》，暗示诗人内心的复杂情感。诗人懒得焚香，却庆幸可以吟咏《离骚》，这表现了他对世俗事务的淡然态度。
“吏隐两已适，虎鼠都不任。”这两句概括了诗人的生活状态，他既为官又隐居，能够应对虎豹一样的官场和鼠蚁一般的生活。然而，“都不任”三个字却揭示出诗人内心的矛盾和苦闷。
“诗酒客亦恶，楼下那足寻。”诗人与友人把酒言欢，但面对山水的美丽，他们却无法寻找到合适的言辞来表达内心的感受。这表达了诗人与友人对自然美景的无奈和无力。
最后，“可怜谢玄晖，惝恍论此心。”以南朝著名诗人谢玄晖自比，表达了诗人内心的迷茫和感慨。
总的来说，这首诗通过对山色、生活、情感的描绘，展现了诗人晁说之的内心世界和人生哲学。他用诗意的语言，表达了对生活的热爱和对人世的无奈。这首诗既体现了晁说之的文人气质，也展现了他在官场与隐居之间的矛盾与挣扎。
微信扫一扫
晁说之诗词推荐