登录
[宋] 晁说之
此是鄜州月，人间应更无。
欲垂清夜泪，桂影莫扶疏。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
初至鄜州见月
宋 晁说之
此是鄜州月，人间应更无。 欲垂清夜泪，桂影莫扶疏。
此诗是作者被贬谪到鄜州之后，见到与故乡完全相同的月亮，感月生情，因情造境，抒发了对故乡的思念之情。
首句点明题意。“此是鄜州月”，诗人眼前所见的明月正是故乡所见的明月，这便是“同”。正因为同，所以诗人“初至”鄜州见到这明月时，便首先想到它是否“是故乡曾见，可照家室平安否”？但诗人不直接说出这一想法，而是说“人间应更无”，这便又进了一步。这一句最能表现诗人对故乡的深深眷念之情。在“初至”之时，他首先想到的并不是这明月竟如此美好，而是猜想此时此地鄜州夜已更深，家中一切都已安然睡去，“更无”了。这里的“无”字下得很有分量。
“欲垂清夜泪”，这是写实。作者初到鄜州，正是秋夜，万里他乡，欲归不能，欲忘不能，于是便有凄清的眼泪悄悄地流了下来。月如此明净，夜如此凄清，然故都已不可望，“佳人”已不可见，“月”又何益！诗人于是转念一想，这月不是可以安慰我此时此刻的寂寞凄恻之心的吗？那么就让我在清光中伫立一待吧。然而又不禁又想，纵使这月儿能拭我涕零的泪水，然桂影扶疏，又岂能长久？因为它们终究是依附于月而存在的。由月光而伤离别，这是典型的心理描写。从这联中，我们不难看出诗人内心极度的凄恻和悲苦。
晁说之是宋遗民，在金人统治下过着政治上的流亡生活。他有着故国之思却又无法回去的痛苦。他的感情是深沉的、复杂的、难以用平常的语言来表达的。这种情绪在艺术上的反映便是他的诗词常常笼罩在一种阴郁、凄厉的色彩之下。《初至鄜州见月》虽只是一诗一句之微，却充分体现了他这一艺术特点。诗的前句“欲垂清夜泪”写得极其沉重凄切；后句“桂影莫扶疏”写得则更为低徊往复：人既伤心，又疑伤肝损肺，于是月亮都不敢照他，连树都唯恐影子的扶疏来会触动他那颗最脆弱的心壁了！然而从这一上一下的低声应和里我们又不难体会出诗人在精神上的孤苦伶仃与他对故乡、亲人的思念之情了。所以《瀛奎律髓》特别赞此二句说：“两句有情有景”，而这情与景则又表现得十分突出而又入神细微。“夜泪”而用“垂”字来表达便有情景交融之妙。“夜泪”，因其时已晚而未入梦也；触景生情，“人之心也”。此二句情景相生，“泪”与“影”亦相生而出。此诗用笔深曲婉妙，耐人寻味。
现代文译文：
这是鄜州之月啊，人间再也不会有了。 想要哭个痛快吧，（可惜）月光如水般洒下来，（我可）不要你扶疏的桂影陪我。（让月亮沉静一下吧）
希望能够帮到您！
微信扫一扫
晁说之诗词推荐