登录
[宋] 晁说之
四明唐中叶,处士有陈深。
书既殚万象,诗想瑶华音。
惜哉不并传,裔孙自苦吟。
岂易识此孙,海底珊瑚沉。
邂逅我见之,昔恨阻冲襟。
念我理归棹,旅梦断遥岑。
愿乞十九首,降尽河外心。
偶见晁说之一诗,不胜钦叹,他自小便勤奋读书,欲识其深意而未果。犹如海中的珊瑚沉深,历经沧海桑田的变幻。现今陈诚之一诗浮现在眼前,顿觉豁然开朗。然而想要探求此诗真意却不知其何时降尽河心,甚为惋惜。陈诚之自小努力拼搏,拥有独特的文学思想。 然而当时家族诗才比较浅显,没被大浪淘沙到一流诗词境地,使我时常担心后悔叹息!不想意外的看见了此篇大作。同时也期盼此老与我海天相识相识间发生深长的音信和不断题赠与我珍惜的文章十九篇之量。“邂逅我见之,昔恨阻冲襟”生动描述诗人刚刚巧遇到作这首诗人的时刻以及曾拥有的怅然失意心情。“念我理归棹,旅梦断遥岑”则表达了诗人对远方友人的思念之情。
译文:四明是地名,唐朝中期的时候那里有个处士叫陈深,他博览群书,书卷里包罗万象,他的诗想象如瑶华般美好清新。可惜的是他的书没有和诗一起流传下来,到了他的后代子孙,他们自小苦吟诗文。怎么容易认识这个孙子啊?他就像海底的珊瑚一样沉没啊。现在我偶然看见他的诗,以前遗恨的事情又萦绕在我的心头。想我理应回归自己的船棹,在旅途中做梦都梦见远方的朋友。我希望能得到他的十九首诗,他的诗感情真挚,从心底里流淌出来的河川之水。
这首诗不仅是对友人陈诚之的钦佩与赞赏,也是对自己怀才不遇的无奈叹息。通过晁说之的诗句,我们仿佛看到了一个沉睡已久的瑰宝突然被唤醒,却在世俗中难以找到共鸣的孤独身影。晁说之在欣赏陈诚之诗作的同时,也表达了对友人远离尘嚣、独善其身的向往之情。整首诗情感真挚,充满了对友情的珍视和对文学的敬仰。