登录
[宋] 晁说之
骀荡残春恨，霞馀散绮红。
游丝能四塞，落叶剧三空。
思苦欲留夜，愁多却喜风。
参军真俊逸，好是今文穷。
暮春之景，触动诗人的愁绪，如细丝般的春愁缠绕心头。春天的花朵如飘动的游丝，虽柔弱却满布天地间；繁盛的叶子落尽，显出大地的空旷。夜深人静，诗人的思绪无法平息，似乎连风儿都承载不动；但因愁绪太多，反倒有些欢喜，因为有朋友相知，并来欣赏诗作。邓掾真是个俊逸之人，他虽在仕途上穷困，但诗才却无人能及。
现代文译文：
在春风消逝的暮春时节，我心中充满了遗憾和无奈。落日的余晖洒在花朵上，它们像被绮丽的红霞笼罩。这些游动的蛛丝充斥在天地之间，好像能覆盖所有的空间。落叶纷纷落下，如同世界舞台上空无一物。我的思绪纷乱，想留住这些夜色，但却无力阻挡愁苦涌上心头。
愁绪仿佛风儿，愈来愈多，却也因此有了些欣喜。因为我收到了朋友欣赏诗作的消息。你的确是个出色的人，邓掾，你的仕途虽然困顿，但你的诗才无人能及。这让我感到安慰。
晁说之的这首诗，通过描绘暮春景色和诗人内心的苦闷与欣喜，展现了诗人豁达的人生态度和坚韧的精神风貌。他以诗会友，对朋友的赞赏深感欣慰，同时也对朋友的才华表示赞赏和钦佩。这种真挚的情感表达，使得这首诗具有了深厚的人文内涵和艺术价值。
微信扫一扫
晁说之诗词推荐