登录
[宋] 晁说之
客中至日百怀忘，欣喜遥瞻上帝乡。
雪覆紫坛天意得，风生绛节颂声长。
旧游鵷鹭浑如梦，寂对山河忽若狂。
罪籍半除犹望赦，渔阳遗种被恩光。
没问题，以下是我为您赏析这首诗的现代文译文：
远在他乡之时又迎来了一个特别的时刻，满腹的思虑全部都消散而去，此时眺望远方的山野乡景，内心满是欢喜。看到满天的白雪覆盖了祭坛，我理解这是上天的意愿。红色的旗帜在风中飘扬，颂歌声声不断，我似乎看到了皇帝亲自祭天的场景。那些旧时的朋友和同事，现在看来都像是在梦里一般，面对山河，心中忽然感到有些激动。虽然我的罪行被宽恕了一半，但仍然希望能够得到赦免。渔阳李氏的人受到皇恩的光照。虽然我已经变得衰老，但我依然感激这些年晁说之的这首诗中表达了至日时节的欢欣、皇家的威严和神圣以及自己对未来的期望与期盼。诗歌通过虚实结合的手法，表现出一种现实与幻想的交错感。他远在他乡，眺望远方的山野乡景时感到欣喜，但这欣喜似乎是对过往美好的怀念。此时诗人也通过自然环境表达出皇帝祭祀时的神圣感，“雪覆紫坛天意得，风生绛节颂声长”，其中，“紫坛”和“绛节”在这里有特定的象征意义。“旧游鵷鹭浑如梦，寂对山河忽若狂”两句中则表达出一种孤独感和迷茫感，虽然有旧时的朋友和同事，但是他们现在看来都像是在梦里一般。诗人感到面对山河时忽然感到有些激动，这种激动可能来自于对未来的期待和希望。
此外，“罪籍半除犹望赦，渔阳遗种被恩光”这两句也表现出晁说之内心的挣扎与期盼。“渔阳李氏的人受到皇恩的光照”一句以神话为引，同时也将他对皇恩的深深敬畏和对未来前景的无限期望融为一体。总之，晁说之这首诗中的感情真挚，且形式紧凑。同时表现出作者对于现实的不安与困惑以及对于未来的期许与希冀，是一首具有深意的诗篇。
微信扫一扫
晁说之诗词推荐