登录
[宋] 晁说之
夜雨听沈寂,颇似嵩少时。
但怪越江上,非此严冬宜。
重岗迷积霰,故山今付谁。
潮头斯更健,鱼尾适自嬉。
独如客子何,耿耿问心期。
夜雨听沈寂,宋诗人晁说之《夜雨》诗作,一种寂静,仿佛嵩山少林寺般的清静。这令人诧异于绍兴江边之变,这般冬季如何也能这般。重叠的群峰中雪已凝成积冰,曾经的庐山亦成了一处景色。潮头仿佛更有精神,而鱼的尾巴依然能游玩自如。此独行之人如何应对呢,依旧有情怀期盼与感悟。在深沉的夜晚雨中独自沉思,想念内心的心事和追求。
我试着将这首诗进行现代文的表达:夜雨倾耳聆听,那沉寂如少林寺般的清静。惊讶于绍兴江边的变化,在严冬中如何也能如此。重重的山峰中雪凝成了积冰,曾经的庐山也成了风景。潮水仿佛更有活力,鱼儿的尾巴依然自由自在。而我独自一人,该如何应对这世界的变化呢?依然怀着情怀,期待和感悟着生活。在深深的夜晚雨中独自思索,怀念内心的追求和梦想。
希望能够符合您的期望。