登录

《书何贡士居》宋晁说之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁说之

《书何贡士居》原文

吟兴随花发,高帘对雨疏。

人家南郭外,云出北窗虚。

笋蕨何时歇,诗书几世居。

我来怀旧隐,便拟返柴车。

现代文赏析、翻译

宋人晁说之的《书何贡士居》一诗,通过何贡士的居所吟咏,抒发了对隐逸生活的向往。在闲适的诗情中,他体味到了诗书与自然的和谐,仿佛自己也置身于这美妙的境地之中。

诗中“吟兴随花发,高帘对雨疏”,写出他对自然的爱怜之情。一句述怀,一句描绘景致,赋予居室灵动的生气。接下来的两句,“人家南郭外,云出北窗虚。”借用“南郭尚人家疏落门廊四顾”、“梦吟也何处欲云宿其岫穴之曹举而易衣餐竟误叶评”之意,以云自喻,描绘出何贡士居所的清幽环境,同时又体现出他内心的悠然自得。

“笋蕨何时歇,诗书几世居。”这两句写出了诗人对隐逸生活的向往之情。他希望像竹笋和蕨菜一样生长在清幽的自然之中,又像诗书一样流淌在人的心间。表达了他对诗歌和文化的热爱,以及对悠然自得的生活方式的向往。

“我来怀旧隐,便拟返柴车。”最后两句是诗人的内心独白,他感叹何贡士过去的生活如同一段美好的回忆,自己也希望能回归这种隐逸的生活,驾着柴车,游走于山水之间。

整首诗以诗人的内心独白为主线,通过描绘何贡士居所的环境和诗人的情感,表达了他对隐逸生活的向往和对自然的热爱。诗中流露出诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情,同时也表达了他对诗歌和文化的敬仰之情。

这种隐逸生活的向往,正是晁说之通过《书何贡士居》一诗所传达出来的独特感受。诗人用笔细腻,以自然之景、文化之深厚来烘托出他内心的感受,使人读后仿佛置身于诗中的环境之中,感受那份清幽与闲适。这样的艺术手法使得这首诗充满了诗情画意,让人在品味中感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号