登录
[宋] 晁说之
末宦从远役，沈痾得此心。
愿言麴神降，何用官鬼临。
幽兴落醴浦，清梦绕崧岑。
使我既惭昔，柰何复愧今。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
晁说之的这首诗，是一首送别诗，也是一首感怀诗。诗中表达了作者对韩公的深深同情和关怀，同时也表达了自己对仕途的厌倦和对自然的向往。
首联“末宦从远役，沈痾得此心”，作者自述自己因从远地调到别处做官，又因病而不得不辞官，因此心情十分复杂。“末宦从远役”这一句中，包含着无奈和失落，同时也透露出作者对仕途的厌倦。“沈痾得此心”则表达了作者因病而辞官的庆幸和感激。
颔联“愿言麴神降，何用官鬼临”，作者希望神明能够保佑韩公，让他能够健康长寿，不要被官职所累。“愿言麴神降”表达了作者的祝福和祈祷，“何用官鬼临”则表达了作者对仕途的厌恶和无奈。
颈联“幽兴落醴浦，清梦绕崧岑”，作者描述了自己在幽静的风景中感受的心境。“落醴浦”描绘了一个美丽的景色，表达了作者对自然的向往和热爱，“绕崧岑”则表达了作者对自己曾去过的故乡美景的思念。这一联展现了作者的复杂心境和心情起伏变化。
尾联“使我既惭昔，柰何复愧今”，最后，作者对自己以前的无知感到惭愧，并对如今的清醒和达观感到高兴。“柰何复愧今”是对过去的释然和现在的欢欣。
整首诗中，作者通过描述自己的经历和感受，表达了对自然和故乡的热爱和对仕途的厌倦。同时，也表达了对韩公的同情和关怀。整首诗情感真挚，语言朴素，是一首优秀的送别诗。
现代文译文如下：
我因远调他乡做官，又因病而不得不辞官，真是人生一大苦事。但愿神明能够保佑韩公，让他能够健康长寿，不要被官职所累。在幽静的风景中，我感受到了自己的心境变化。我在美丽的醴浦景色中流连忘返，在故乡崧岑的美梦中畅游。我对过去感到惭愧，但如今的我已经释然和达观。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
晁说之诗词推荐