登录
[宋] 晁说之
邂逅宫花春寂寂，相思塞草暮离离。
休信李广未封印，喜得青香赋小诗。
原文：《次韵和隰州李九使君见寄绝句》
春花邂逅入眼帘， 宫墙寂寞锁芳年。 离别相思草萋萋， 赋诗寄语过江川。
译文：春天花开，遇见宫中的花，美丽而寂寞，时光在花开花落中流转。想起远方的朋友，相思之情难以言表。草原上的草儿也在离别之痛中茂盛成长，情绪就像涨满的水溢出般。暂时放下伤痛吧，尝试去安慰他们吧！赋诗来传给我美好温暖的希望和无限的慰籍，这将远航江南信使之言会注入人间的甜蜜芳馨之中，随之东去携同兰花香风一同送往远方。
现代文赏析：这首诗描绘了宫花寂寞、塞草离别的景象，表达了诗人对朋友的思念之情。诗人通过对自然景物的描绘，传达出内心的情感。同时，诗中也表达了对李广未能封侯的感慨，以及对青香赋小诗的喜爱和赞美。整首诗情感真挚，语言优美，表达了诗人对朋友的深深思念和美好祝愿。
微信扫一扫
晁说之诗词推荐