登录

《申前意和圆机绝句梅花》宋晁说之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁说之

《申前意和圆机绝句梅花》原文

庾信终南眼忽开,横岑万仞接天台。

纵横笔阵知强弱,留与游仙客咏梅。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

宋代的诗人在他的诗歌中为我们描绘了一个诗意的画面。这是他在延续和发扬前人的精神,将心中的感受用诗的形式表达出来。这首《申前意和圆机绝句梅花》便是他以此方式来赞美梅花的高洁和坚韧。

诗中晁说之描绘了庾信眼中突然看到的横岑万仞的山峰,仿佛是它与天台相连,这是一种壮观的景象,同时也是对梅花坚强不屈精神的象征。而梅花则如纵横笔阵,其生命力之强弱犹如诗人的笔力,这种笔力是用来表达对梅花的赞美和敬仰之情。

现代文译文:

在庾信的眼中,终南山的景色突然变得生动起来,那横卧的山峦,高耸入云,仿佛与天台相连。这景象让人感到震撼,同时也象征着梅花坚韧不屈的精神。梅花就像一幅纵横交错的画卷,它的生命力如同诗人的笔力一样,时而强时而弱,这种变化正是诗人对梅花的赞美和敬仰之情的体现。

诗人希望这梅花的美丽和坚韧能够留下来,供那些游历仙境的诗人咏叹和赞美。这不仅是对梅花的赞美,也是对那些能够欣赏和赞美梅花的人的赞美。梅花以其高洁和坚韧赢得了诗人的赞誉,而诗人则以其才华和热情赢得了梅花和读者的尊重和喜爱。这样的诗情画意,既是诗人的内心独白,也是他对生活、对自然的深深热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号