登录
[宋] 晁说之
西方石为简，东山人可与。
不用量三江，聊以压四虎。
原诗是赠予然公界方的，然公本为山中之人，曾苦修于山中数年。他将山中简陋的石壁视为佛经，从中悟出佛法，于是出山而入佛门。晁说之则以诗赠予他，赞扬他的这种精神。
现代文译文：
然公，你本是山间之人，曾在那简陋的石壁上研读佛法，从中领悟出佛理。你不再需要去衡量三江之水的复杂情感，就像可以轻易地制服肆虐的四只猛虎的强人。你的坚韧如石壁一样不畏风霜雨雪，你也如同那些无所畏惧的猛虎一般刚毅勇敢。你是那样深入佛门却又深爱山间的美景和恬淡的世事。感谢你用这种深沉的态度追求生命中的自在与淡泊，使我敬仰不已。
赏析：
这首诗中，晁说之通过描绘然公的形象，表达了他对然公坚韧、刚毅、淡泊名利的品质的赞美。他以石为简，以山间之人与世隔绝的简陋石壁为佛经，赞扬然公在艰难环境中仍能领悟佛法的高尚精神。同时，他也将然公比作能够制服肆虐四虎的强人，进一步强调了然公坚韧不拔、无所畏惧的品质。
整首诗语言简洁明了，寓意深远。晁说之通过这首诗，表达了对然公深深的敬仰之情，同时也表达了自己对人生价值的思考和追求。
微信扫一扫
晁说之诗词推荐