登录

《一舍》宋晁说之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁说之

《一舍》原文

一舍终朝得自容,强如平昔慰涂穷。

炉心搜火分香烬,砚首融冰护笔锋。

愁极偶逢醽醁酒,梦回犹待景阳锺。

庙堂未肯驱胡骑,四海九州思会同。

现代文赏析、翻译

没问题,以下是现代文译文和赏析:

《一舍》

一舍终朝得自容,强如平昔慰涂穷。 现在的我能在诗人这一行业里自得其乐,强于从前的穷途末路。

诗人端坐在炉火旁,细品香茗,就像是在为自己铸造一颗温暖的心,像是在给砚台温暖,护住它的锋芒。

酒逢知己千杯少,此时的我已经满足了,愁绪得到释放,感觉如此美妙。梦醒时分,还是等待景阳钟声的响起,感觉分外舒畅。

尽管现在庙堂之人并未能驱逐胡骑,四海九州的人们仍在各自思念故乡,但是诗人的心中还是充满了希望。他坚信国家定会恢复统一,人民会得到安宁。

这首诗表达了诗人对自由创作和安静生活的向往,同时也表达了他对国家统一的深深期盼。诗人通过描绘自己的生活状态和对未来的期望,展现了他对生活的热爱和对理想的追求。

诗人晁说之在诗中运用了生动的比喻和形象的描绘,将他的生活状态和情感表达得淋漓尽致。他通过炉火分香烬、砚首融冰护笔锋等细节,表现了他对生活的热爱和对创作的执着。同时,他也通过描绘庙堂未肯驱胡骑、四海九州思会同等意象,表达了他对国家统一的期盼和对人民安宁的关注。整首诗情感真挚,表达深刻,是一首充满诗意的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号